Skróty klawiszowe na Macu
Na Macu większość skrótów z Windows działa po zamianie Ctrl na Cmd (⌘): kopiujesz Cmd+C, wklejasz Cmd+V, a Cmd+Spacja otwiera Spotlight. Poniżej legenda symboli i skróty według kategorii.
Aktualizacja:
Symbole klawiszy
| Symbol | Klawisz | Uwagi |
|---|---|---|
| ⌘ | Command (Cmd) | główny modyfikator – odpowiednik Ctrl z Windows |
| ⌥ | Option (Alt) | w układzie Polski – Pro wpisuje polskie litery: Option+A = ą |
| ⌃ | Control | rzadziej używany; m.in. przełączanie biurek i Ctrl+Tab |
| ⇧ | Shift | |
| fn / 🌐 | Fn lub Globe | F1–F12, emoji, zmiana źródła wprowadzania |
| ⌫ | delete | odpowiednik Backspace |
| ⇪ | Caps Lock |
Windows → Mac
| Czynność | Windows | Mac |
|---|---|---|
| Przełączanie aplikacji | Alt+Tab | Cmd+Tab |
| Okna tej samej aplikacji | — | Cmd+` |
| Zamknij program | Alt+F4 | Cmd+Q |
| Menedżer zadań | Ctrl+Shift+Esc | Cmd+Option+Esc (Wymuś koniec) |
| Zablokuj ekran | Win+L | Ctrl+Cmd+Q |
| Wyszukiwanie | Win+S | Cmd+Spacja |
| Zrzut fragmentu | Win+Shift+S | Cmd+Shift+4 |
| Emoji | Win+. | Ctrl+Cmd+Spacja lub 🌐+E |
| Zmień nazwę pliku | F2 | Return |
| Właściwości pliku | Alt+Enter | Cmd+I |
| Ponów | Ctrl+Y | Cmd+Shift+Z |
| Przyciągnij okno do połowy | Win+← / Win+→ | 🌐+Ctrl+← / 🌐+Ctrl+→ (macOS 15 i nowsze) |
| Widok zadań | Win+Tab | Ctrl+↑ (Mission Control) |
| Przełącz pulpit | Win+Ctrl+← / Win+Ctrl+→ | Ctrl+← / Ctrl+→ |
Klawisz z ` jest na klawiaturach Apple ISO (sprzedawanych w Polsce) obok lewego Shiftu, a na ANSI – pod Esc. Lewy górny klawisz klawiatury ISO to §.
System i okna
| Skrót | Co robi |
|---|---|
| Cmd+H / Cmd+Option+H | ukrywa aplikację / ukrywa wszystkie pozostałe |
| Cmd+M | minimalizuje okno do Docka |
| Cmd+W | zamyka okno lub kartę (aplikacja działa dalej) |
| Cmd+, | ustawienia bieżącej aplikacji |
| Ctrl+Cmd+F lub 🌐+F | pełny ekran |
| Ctrl+↓ | wszystkie okna bieżącej aplikacji |
| Cmd+Option+D | pokazuje lub ukrywa Dock |
| Ctrl+Spacja | przełącza źródło wprowadzania (układ klawiatury) |
Skróty z klawiszem 🌐 (fn)
| Skrót | Co robi |
|---|---|
| 🌐+E | emoji i symbole |
| 🌐+F | pełny ekran |
| 🌐+H | pokazuje biurko |
| 🌐+C | Centrum sterowania |
| 🌐+N | Centrum powiadomień |
| 🌐+Q | Szybka notatka |
| 🌐+A / 🌐+M | przenosi fokus do Docka / paska menu |
| 🌐+Ctrl+F | okno wypełnia ekran (macOS 15 i nowsze) |
Samo naciśnięcie 🌐 może zmieniać układ, pokazywać emoji albo uruchamiać dyktowanie – ustawisz to w Ustawienia systemowe → Klawiatura. Starsze klawiatury mają tylko fn bez symbolu globu; tam część tych skrótów nie działa. Więcej: klawisz Fn.
Finder
| Skrót | Co robi |
|---|---|
| Cmd+N / Cmd+T | nowe okno / nowa karta |
| Cmd+Shift+N | nowy folder |
| Spacja | Szybki podgląd zaznaczonego pliku |
| Cmd+Backspace | przenosi do Kosza |
| Cmd+Shift+Backspace | opróżnia Kosz |
| Cmd+D | duplikuje plik |
| Cmd+↑ / Cmd+↓ | folder nadrzędny / otwórz zaznaczony |
| Cmd+[ / Cmd+] | wstecz / dalej |
| Cmd+Shift+G | idź do folderu (wpisz ścieżkę) |
| Cmd+Shift+. | pokazuje ukryte pliki |
| Cmd+Option+C | kopiuje ścieżkę zaznaczonego pliku |
| Cmd+C, potem Cmd+Option+V | przenosi plik zamiast kopiować |
| Cmd+1 … Cmd+4 | widok: ikony, lista, kolumny, galeria |
| Cmd+Shift+D / Cmd+Option+L | Biurko / Pobrane |
Tekst
| Skrót | Co robi |
|---|---|
| Option+← / Option+→ | skok o słowo |
| Cmd+← / Cmd+→ | początek / koniec wiersza |
| Cmd+↑ / Cmd+↓ | początek / koniec dokumentu |
| Option+Backspace | usuwa słowo przed kursorem |
| fn+Backspace | usuwa znak za kursorem (jak Delete w Windows) |
| Cmd+Shift+Option+V | wkleja bez formatowania |
| Ctrl+Cmd+D | definicja słowa pod kursorem w Słowniku |
Zrzuty ekranu
| Skrót | Co robi |
|---|---|
| Cmd+Shift+3 | cały ekran do pliku na biurku |
| Cmd+Shift+4 | zaznaczony fragment; po naciśnięciu Spacja – wybrane okno |
| Cmd+Shift+5 | pasek narzędzi: zrzuty, nagrywanie ekranu, miejsce zapisu, minutnik |
| dodaj Ctrl | zrzut trafia do schowka zamiast do pliku |
Wszystkie metody i miejsca zapisu: zrzut ekranu.
Safari
| Skrót | Co robi |
|---|---|
| Cmd+L | pasek adresu |
| Cmd+T / Cmd+Shift+T | nowa karta / przywróć zamkniętą |
| Cmd+Shift+N | okno prywatne |
| Ctrl+Tab lub Cmd+Shift+] | następna karta |
| Cmd+Shift+\ | przegląd wszystkich kart |
| Cmd+Shift+R | czytnik |
| Cmd+Y / Cmd+Option+L | historia / pobrane |
| Cmd+D | dodaj zakładkę |
Pełne zestawienie dla przeglądarek: skróty w przeglądarce.
Własne skróty
W Ustawienia systemowe → Klawiatura → Skróty klawiszowe… zmienisz skróty systemowe, a w sekcji Skróty aplikacji przypiszesz własną kombinację do dowolnego polecenia z menu – wystarczy wpisać jego nazwę dokładnie tak, jak w menu programu. Unikaj kombinacji z samym Option: w układzie Polski – Pro Option+A, Option+C, Option+E, Option+L, Option+N, Option+O, Option+S, Option+X i Option+Z wpisują polskie litery. O pozostałych znakach z Option przeczytasz w artykule znaki specjalne na Macu.
Najczęstsze pytania
Jak zamknąć zawieszony program na Macu?
Naciśnij Cmd+Option+Esc, zaznacz aplikację i kliknij Wymuś koniec. Możesz też kliknąć jej ikonę w Docku z wciśniętym Option i wybrać Wymuś koniec.
Jak usunąć plik od razu, bez Kosza?
Zaznacz go w Finderze i naciśnij Cmd+Option+Backspace. macOS zapyta o potwierdzenie – pliku nie odzyskasz z Kosza.
Gdzie na Macu jest klawisz Home i End?
Nie ma ich na klawiaturze MacBooka. W tekście zastępują je Cmd+← i Cmd+→, a na stronach internetowych fn+← i fn+→ przewijają na początek i koniec.
Czy skróty z Windows działają na klawiaturze PC podłączonej do Maca?
Tak, ale klawisz Windows działa jak Cmd, a Alt jak Option. Kolejność zamienisz w Ustawienia systemowe → Klawiatura → Skróty klawiszowe… → Klawisze modyfikujące.